泣いたつて、笑つて 憎んだつて愛して 生きていこう
И тут жена, глядя на очередную сцену с Атосом, которого все так любили в СССР за сухой тон и неэмоциональное лицо (настоящий дворянин!) печально говорит: - Вообще-то, если он так себя вёл и после свадьбы с Миледи, то ту можно понять... «Графиня, я пришёл исполнить свой супружеский долг...»

@темы: Bash