泣いたつて、笑つて 憎んだつて愛して 生きていこう

“Dazai, why the sudden urge to take a photo?”

“If we don’t take a picture now, I feel that there won’t be anything to prove that we’ve gathered here – somehow,” Dazai said with a smile.

(Dark Era, Prologue, 18)

читать дальше

“The photo – I’ll leave it here.”

Dazai took out a single photo, and placed it in front of the gravestone.

On the faces of the three people in the photo, in a world where time has stopped, were engraved smiles that would never disappear.

(Dark Era, Epilogue, 236-27)

@темы: bungou stray dogs, Express, #3things